Překlad "je to tvé" v Bulharština


Jak používat "je to tvé" ve větách:

Tak tady, tady je to tvé zasrané přiznání.
Заслужавал си го е. Ето, това ти е признанието.
Je to tvé oblíbené, ale jez pomaleji.
Знам че е любимия ти десерт, но яж по-бавно.
Řekl jsem mu, že je to tvé místo.
Казах му, че това е твоята работа.
Říkáš to, ale já si myslím, že je to tvé největší předstírání.
Говориш така, но това е най-голамата ти преструвка.
Je to tvé místo, Bene Hawkinsi.
Това е твое задължение, Бен Хоукинс.
Pokud umíš jen zabíjet, je to tvé prokletí.
Само да убиваш ли можеш? Тогава си прокълнат!
Pokud je to tvé rozhodnutí, budiž, Kal-Eli!
Ако това е решението ти, нека бъде така, Кал-Ел.
Poslyš Geoffe, pokud je to tvé pravé jméno, pokud je tvoje křídlo skutečně zlomené, což není, tak jak ses dostala přes řeku?
Виж Джеф, ако това наистина е твоето истинско име, ако крилото ти наистина е счупено, което всъщност не е, тогава как премина реката?
Jestli je to tvé skutečné jméno.
Ако това е истинското ти име.
Byl to tvůj nápad a je to tvé auto.
Идеята беше твоя и колата е твоя.
Tvůj táta mi říkal, že je to tvé oblíbené místo.
Баща ти ми каза, че това е любимото ти място.
První karta, kterou vytáhne a hned je to tvé jméno.
Първата карта, която обърна буквално е името ти.
Protože pokud ne, tak je to tvé slovo proti mému.
Ако не можеш, то става моята дума срещу твоята.
No, vím že je to tvé oblíbené, vzhledem k těm pár hrubým dnům...
Зная, че го обичаш и отчитайки тежките времена за теб...
Magistratus by se mohl rozhoupat povolit to... pokud je to tvé přání?
Магистратът може да бъде убеден да го позволи... Ако това искаш?
Je to tvé auto, ale ty ho neřídíš?
Колата е твоя, но ти не караш?
Pokud je to tvé přání, Svatý Otče.
Щом това е желанието ви, Свети отче.
Pokud to bude v mé moci, je to tvé.
Стига да е по силите ми, твое е.
To je to tvé úžasné slovní spojení, že?
Това ви е запазена марка, нали...
Teď je to tvé poslední pivo.
Това е твоята последна бира, сега.
Je to tvé dítě, které má tu kletbu.
На твоето дете се е случило нещастието.
Je to tvé, že to otvíráš?
Твое ли е, за да го отваряш?
V Zemi Nezemi stačí, když na něco jen pomyslíš a je to tvé.
В Невърленд щом помислиш за нещо и го имаш.
No, každý má za sebou špatné rande naslepo, a tohle je to tvé.
Всеки има кофти случка при среща с непознат. Това е твоята.
A teď už i vím, o čem je to tvé umístění ve válečných zónách.
И знам защо се стремиш да ходиш в горещи точки.
Jsi si jist, že je to tvé?
Сигурен ли си, че е твое?
Zadrž, Roxanne, jestli je to tvé skutečné jméno.
Чакай малко, Роксан - ако това е истинското ти име.
Dokud to dítě nedostaneme, nemůžeme si být jisti, ale v každém případě je to tvé vnouče.
Докато не се доберем до детето, не може да сме сигурни, но и в двата случая, то е ваш внук.
To znamená, že je to tvé nové já.
Това означава, че има нова "ти".
Ať je to tvé konečné vítězství, můj cháne Kublaji.
Нека да е крайната си завоевания, ми Хан Кублай.
Vždyť je to tvé skvělé vítězství.
Не, това е голяма победа за теб, за нас.
Je to tvé rozhodnutí nebo jeho?
Това твое решение ли е или негово?
Jestli nechceš asistovat, je to tvé rozhodnutí, Toby.
Ако не искаш да участваш, това е твое решение, Тоби.
Ta věc, co vyšla z toho kokonu,...myslím, že je to tvé dítě.
Това, което излезе от пашкула... мисля, че това е детето ти.
Je to tvé právo a povinnost.
Това е твое право и дълг.
Je to tvé rozhodnutí, ne moje.
Изборът за това е твой, а не мой.
2.6232590675354s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?